sábado, 23 de agosto de 2014

¿QUÉ ES LO QUE ESTÁ PASANDO?

WHAT´S GOING ON ?

The Gay Men's Chorus of Los Angeles performs Marvin Gaye's anti-war classic.Interim Artistic Director: Dominic Gregorio; soloists: David Knebel and Bobby Buchanan. Recorded live at The Alex Theatre, Glendale, CA June 2008.

El coro de hombres gay de los angeles canta el clásico de Marvin Gaye en contra de la guerra.



Artista : Marvin Gaye
Album : What’s Going On
Canción : What’s going on / Que esta pasando ver video
Tipeado por : OHHLA.com / NeutroWEB

Mother, mother
There’s too many of you crying
Brother, brother, brother
There’s far too many of you dying
You know we’ve got to find a way
To bring some lovin’ here today – Ya
Father, father
We don’t need to escalate
You see, war is not the answer
For only love can conquer hate
You know we’ve got to find a way
To bring some lovin’ here today
Picket lines and picket signs
Don’t punish me with brutality
Talk to me, so you can see
Oh, what’s going on
What’s going on
Ya, what’s going on
Ah, what’s going on
In the mean time
Right on, baby
Right on
Right on
father, father, everybody thinks we’re wrong
Oh, but who are they to judge us
Simply because our hair is long
Oh, you know we’ve got to find a way
To bring some understanding here today
Oh
Picket lines and picket signs
Don’t punish me with brutality
Talk to me
So you can see
What’s going on
Ya, what’s going on
Tell me what’s going on
I’ll tell you what’s going on – Uh
Right on baby
Right on baby

Temazo Traducido

madre, madre
hay muchas de ustedes llorando
hermano, hermano, hermano
hay demasiados de ustedes muriendo
sabes que debemos encontrar una manera
de traer el amor acá hoy dia
padre, padre
no necesitamos intensificar
verás, la guerra no es la respuesta
para que solo el amor pueda conquistar al odio
sabes que debemos encontrar una manera
de traer algo de amor hacia acá
Picket lines and picket signs
Don’t punish me with brutality
Talk to me, so you can see
Oh, what’s going on
What’s going on
Ya, what’s going on
Ah, what’s going on
In the mean time
Right on, baby
Right on
Right on
piquetes de lineas y piquetes de señales
no me castigues con brutalidad
hablame para que asi veas
oh, que es lo que está pasando
que está pasando
que está pasando
que está pasando
mientras tanto
mantente, baby
mantente
mantente
padre, padre, todos piensan que estamos equivocados
oh, pero quienes son ellos para juzgarnos
simplemente porque nuestro pelo es largo
oh, tu sabes que debemos encontrar una manera
de traer algo de entendimiento aqui hoy dia
oh
piquetes de lineas y piquetes de señales
no me castigues con brutalidad
hablame
para que asi veas
que está pasando
que está pasando
dime, que está pasando
que está pasando
yo te diré que está pasando
mantente baby
mantente baby

1 comentario:

  1. Nos enseñaron a hablar, a leer, a escribir, nos enseñaron cálculos algebraicos ¿Y quién nos enseña que ser feliz es importante para la vida?

    Hay un elemento despótico: se usa la escuela para domesticar.
    NO TENEMOS EDUCACIÓN PARA LA CONCIENCIA

    Tenemos que usar la educación para formar seres completos.

    No se educa para ser feliz. Si se calculara el precio de la infelicidad que se crea, se vería lo antieconómica que es nuestra educación.

    Las cosas verdaderas se aprenden por amor al aprender, por amor a la verdad, por deseo de saber. No por la obligación de las calificaciones.

    La mayoría de maestros tienen que estimular su interior. Enseñar con una actitud amorosa. No ser explotadores disfrazados de buenos maestros

    La educación se convierte en una herramienta para convertirnos en factores de producción idiotizados, adaptables a lo que el sistema quiera

    Ni un grado alto de inteligencia ni imaginación ni ambos juntos van en la fabricación de un genio. Amor, ésta es el alma del genio. Mozart

    La educación debería estar orientada para seres tri-cerebrados, no ocuparse solo del conocimiento, de lo externo, sino también de lo interno

    No hay que frustrar tanto a los niños. Abandonar esa aberrante idea de que “la letra con sangre entra”.

    La educación está sujeta a un paradigma racionalista. Es por ese motivo que la gente no sabe lo que siente, ni siente lo que piensa.

    Cuando se dice que educar es enseñar a leer y a escribir se están confundiendo los medios con el fin.

    El fin de la educación debería ser el desarrollo de las personas y de su mente. No solo aprender libros, sino aprender de las fuerzas vivas.

    No hay que vender certezas, ni dogmas. Hay que despertar al buscador interior. Lo importante es el camino, el proceso de conciencia.

    El fin de la educación es conseguir que las personas lleguemos a ser lo que somos, pero la educación impone a una manera de ser.

    El problema radica allí: Se educa para fabricar trabajadores, y no se presta atención en educar para la vida.

    La educación solo se enfoca en el plano racionalista, es por ese motivo que hemos creado un sistema que nos denigra.

    La crisis de la educación, no es la crisis de los estudiantes. Los estudiantes no tienen la culpa que un sistema enajenante los contamine.

    Uno tiene que querer a su niño interior. La educación tradicional no ayuda a quererlo, sino a reprimirlo y enfermarlo.

    El mundo está en una crisis profunda porque no tenemos una educación para el desarrollo de la conciencia.

    Al sistema le conviene que uno no esté en contacto consigo mismo, ni que piense por sí mismo porque así la manipulación predomina.

    La educación debería liderar el cambio, pero es una institución obsoleta y fosilizada.

    Fuente: https://twitter.com/ClaudioNaranjoo

    ResponderEliminar